Colossyan

Colossyan is an AI video generator for corporate training that turns documents, decks and URLs into avatar-led lessons, with translation and SCORM export.

Colossyan turns written training material into finished video, so a learning team can publish a lesson without a studio, a camera crew or a presenter. Teams start from material they already own rather than a blank storyboard, and the result is a narrated video led by an AI presenter. Colossyan Inc. builds it from Budapest, its headquarters, and London, where the company started in 2020. The product also covers the step after the video, packaging lessons into courses that report completion to a learning management system. Work begins in the AI Video Generator, through routes such as PDF to Video, PowerPoint to Video and Video to Video for existing recordings. An agent called Cora breaks the source into scenes, cites the line behind each one and waits for approval before anything renders. In the editor, a team chooses from the AI Avatars library or records a Custom Avatar, then applies voices, brand kits, layers and Interactive Video buttons. Video Translator and Video Dubbing re-voice a finished video in other languages with lip sync, and Add Subtitles exports captions as SRT or VTT files. Colossyan Learn then combines videos, text and Quizzes & Assessments into courses with SCORM Export. Learning and development teams, sales and customer enablement leads, and HR or compliance owners who publish training regularly are the core audience. It fits organisations whose staff need the same lesson in several languages, and those that already deliver courses through an LMS. Individuals can start on a free plan without a card. Small teams subscribe monthly or annually and add editor seats one at a time. Larger companies sign an annual Enterprise contract through sales, which adds single sign-on and a choice of EU or US data residency. Typical jobs are onboarding new hires, refreshing compliance training, enabling sales teams and educating customers on a product. A compliance team can turn a revised policy into a narrated module and deliver it to Workday, Cornerstone or Docebo as a SCORM package with completion tracking. Support and product teams use Screen Recording, or the free Screen Capture extension for Chrome and Edge, to record a software walkthrough and add an avatar who explains each step. Developers can trigger the same rendering from their own systems through the REST API. When a policy changes, the update is an edit to the script rather than another shoot.